An O-1 visa agent is the U.S. petitioner that makes multi-employer and project-based O-1s possible — but most guides skip the question that matters: who will actually be your agent? Here's the complete picture, including the right-to-control rule.